Kellner

Kẹll·ner, Kẹll·ne·rin der <Kellners, Kellner> (≈ Ober) jmd., der beruflich in einem Lokal die Gäste bedient

---

Kẹll•ner der; -s, -; ein Mann, der den Gästen in einem Restaurant, in einer Bar o. Ä. die Getränke od. das Essen bringt <den/nach dem Kellner rufen>
|| -K: Aushilfskellner, Oberkellner
|| hierzu Kẹll•ne•rin die; -, -nen; kẹll•nern (hat) Vi
|| NB: Man spricht einen Kellner oft mit „Herr Ober“ an und eine Kellnerin mit „Fräulein“. Allerdings vermeiden die meisten Leute heutzutage eine direkte Anrede und sagen nur „Zahlen, bitte“ o. Ä.

Übersetzungen

Kellner garçon, garçon de café, serveur, loufiat

Kellner cameriere

Kellner kelner, ober

Kellner criado, garçom, empregado de mesa

Kellner garson

Kellner cambrer

Kellner číšník, vrchní

Kellner kelnero

Kellner camarero, mesero

Kellner pincér

Kellner cellenarius

Kellner αγόρι, σερβιτόρος

Kellner кельнер, официант

Kellner نادل

Kellner tjener

Kellner tarjoilija

Kellner konobar

Kellner ウェイター

Kellner 웨이터

Kellner servitør

Kellner kelner

Kellner servitör

Kellner บริกรชาย

Kellner người hầu bàn nam

Kellner 服务员

Kẹll|ner

m <-s, -> → waiter

---

Kellner	→	waitress
Kellner	→	waiter
Kellner	→	steward
Kellner	→	bar man
Kellnerin	→	waitress
Kellnerin	→	waiter
Kellnerlehrling	→	busboy [Am.]

---

Er nahm eine Stelle als Kellner an.	→	He took a job as a waiter.
als Kellner arbeiten	→	to wait tables