Kauz

(weiter geleitet durch Kauzes)

Kauz

 der <Kauzes, Käuze>
1. in verschiedenen Arten vorkommender, zu den Eulen gehörender Vogel
2. (umg. abwert.) seltsamer, sonderbarer Mann Er ist schon ein komischer Kauz.

Kauz

der; -es, Käu•ze
1. eine Art Eule <der Kauz ruft, schreit>
2. pej oder hum; jemand, der sich (auf sympathische Weise) seltsam benimmt ≈ Sonderling <ein seltsamer, sonderbarer, komischer Kauz>
|| zu
2. kau•zig Adj

Kauz

(kauʦ)
substantiv männlich
Kauzes , Käuze (ˈkɔyʦə)
1. Zoologie Vogel, der zu den Eulen gehört Im Wald ruft ein Kauz.
2. humorvoll jd, der sich auf liebenswerte Weise seltsam benimmt Unser Nachbar ist ein sonderbarer Kauz. Unser Nachbar ist ein komischer / sonderbarer Kauz.
Thesaurus

Kauz:

Käuzchen
Übersetzungen

Kauz

m <-es, Käuze>
(= Sonderling)odd or strange fellow, oddball (inf); ein komischer Kauzan odd bird; ein wunderlicher alter Kauza strange old bird
komischer Kauz [ugs.]oddball (type) [esp. Am.]
komischer Kauzwacko [esp. Am.] [coll.]
alter Kauzfuddy-duddy [coll.]