Kandidatin

Kan·di·dat, Kan·di·da·tin der <Kandidaten, Kandidaten>

1. jmd., der sich um ein öffentliches Amt bewirbt Sie wurde als Kandidatin für die Landtagswahl aufgestellt.
Betriebsrats-, Kanzler-

2. ein Student, der sich einer (Abschluss-)Prüfung unterzieht

3. jemand ist ein (sicherer) Kandidat für etwas es ist ziemlich wahrscheinlich, dass die genannte Sache in der Zukunft jmdm. zustößt

---

Kan•di•dat der; -en, -en

1. ein Kandidat (für etwas) jemand, der eine Stelle od. ein Amt haben möchte od. bereit ist, eine (öffentliche) Funktion zu übernehmen und sich deshalb darum bewirbt ≈ Anwärter, Bewerber <Kandidat seiner Partei; einen Kandidaten aufstellen, nominieren, wählen>: jemanden als Kandidaten für die Bundestagswahl aufstellen; Er war der aussichtsreichste Kandidat für das Amt des Präsidenten
|| K-: Kandidatenliste
|| -K: Gegenkandidat, Ersatzkandidat, Spitzenkandidat

2. ein Student, der (gerade) das (Abschluss)Examen machen will
|| NB: der Kandidat; den, dem, des Kandidaten
|| hierzu Kan•di•da•tin die; -, -nen

Übersetzungen

Kandidatin υποψήφιος

Kandidatin	→	contestant
Kandidatin	→	prospect
Kandidatin	→	nominee