Körper-

Übersetzungen

Kọ̈r|per-

:
Kö#r|per|bau
m, no plphysique, build
Kö#r|per|bau|typ
Kö#r|per|be|herr|schung
kö#r|per|be|hin|dert
Kö#r|per|be|hin|der|te(r)
mf decl as adjphysically handicapped or disabled person; die Körper-nthe disabled, the physically handicapped
kö#r|per|be|tont
adj (Sport) → (very) physical; (Fashion) Kleid etcfigure-hugging
adv Körper- geschnitten (Kleid etc)cut to emphasize the figure
kö#r|per|ei|gen
adjproduced or occurring naturally in the body
Kö#r|per|er|tüch|ti|gung
fphysical training, keep-fit exercises pl; das dient der Körper-it helps keep you fit
Kö#r|per|fül|le
f (euph)corpulence
Kö#r|per|ge|ruch
mbody odour (Brit) → or odor (US), → BO (inf)
Kö#r|per|ge|wicht
ntweight
Kö#r|per|grö|ße
fheight
Kö#r|per|hal|tung
Kö#r|per|kon|takt
Kö#r|per|kraft
Kö#r|per|län|ge
fheight; (von Schlange etc)(body) length

Kọ̈r|per-

:
kö#r|per|los
Kö#r|per|lo|ti|on
Kö#r|per|ma|ße
plmeasurements pl
Kö#r|per|öff|nung
f (Anat) → orifice of the body
Kö#r|per|pfle|ge
Kö#r|per|pu|der
m or ntbody powder
kö#r|per|reich
adj Weinfull-bodied
Kö#r|per|säf|te
pl (liter)blood sing; (= Körperflüssigkeit)body or bodily fluids pl

Kọ̈r|per-

:
Kö#r|per|schwä|che
Kö#r|per|spra|che
Kö#r|per|spray
m or ntbody spray
Kö#r|per|teil
mpart of the body
Kö#r|per|tem|pe|ra|tur
Kö#r|per|ver|let|zung
f (Jur) → bodily or physical injury; fahrlässige Körper-physical injury resulting from negligence; einfache Körper-actual bodily harm; schwere Körper-grievous bodily harm; Körper- im Amt injury caused by a policeman/public official; Körper- mit tödlichem Ausgangmanslaughter
Kö#r|per|wär|me
fbody heat
Kö#r|per|zel|le
fbody cell