Installieren

in·s·tal·lie·ren (mit OBJ) jmd. installiert etwas (eine technische Anlage) einbauen und anschließen Die Handwerker installieren gerade die Heizung.

---

in•stal•lie•ren; installierte, hat installiert; [Vt]

1. etwas installieren technische Geräte, Leitungen und Rohre in ein Gebäude o. Ä. einbauen <eine Gasleitung, eine Heizung, einen Herd, Wasserrohre installieren>

2. etwas installieren Inform; ein Programm vor der ersten Benutzung in einem Computer teilweise od. ganz auf der Festplatte einrichten
|| hierzu In•stal•la•ti•on die; -, -en

Thesaurus

(Software) installieren: aufspielen, aufsetzen

Übersetzungen

Installieren construire, installer, poser

Installieren aanleggen, fitten, installeren

Installieren döşemek, tesis etmek

Installieren installar

Installieren instalar, construir

Installieren installare

Installieren instalować

Installieren instalar

Installieren устанавливать

Installieren installera

Installieren Asenna

Installieren התקן

Installieren 설치

Installieren εγκατάσταση

Installieren 安装

Installieren 安裝

Installieren تثبيت

in|stal|lie|ren ptp <installiert>

vt → to install (auch fig, Comput), → to put in

vr → to install oneself

---

installieren	→	to instal
installieren	→	to install
Installieren	→	plumbing
Installieren	→	installing
neu installieren	→	to reinstall

---

Software auf dem Computer installieren	→	to install software on the computer
wieder installieren	→	to reinstall
erneut installieren	→	to reinstall