Hoffnungen

Họff·nung

 die <Hoffnung, Hoffnungen>
1. positive Erwartung Ich habe die Hoffnung, dass unser Plan doch noch gelingt., jemandem falsche Hoffnungen machen, die Hoffnung nicht verlieren
2. Person oder Sache, in die große Erwartungen gesetzt werden die große Hoffnung seiner Eltern sein, Das war unsere einzige/letzte Hoffnung.
guter Hoffnung sein (umg. verhüll.) schwanger sein
Übersetzungen

Hoffnungen

hopes

Hoffnungen

umut
(all) seine Hoffnungen in jdn./etw. setzento pin (all) one's hopes on sb./sth.
jds. Hoffnungen (auf etw.) einen Dämpfer verpassen [ugs.]to dampen sb.'s hopes (of sth.)
jdn. mit leeren Hoffnungen speisento stuff sb. with vain hopes