Hochmut

Hoch·mut der <Hochmuts> (kein Plur.) (abwert.) Überheblichkeit und Herablassung gegenüber anderen voller Hochmut sein
Hochmut kommt vor dem Fall. (umg.) wer sich selbst überschätzt, wird irgendwann dafür bestraft

---

Hoch•mut der; ein Denken od. Handeln, das zeigt, dass sich der Betreffende für besser, klüger od. schöner hält als andere Menschen ≈ Arroganz, Überheblichkeit ↔ Bescheidenheit, Demut
|| ID Hochmut kommt vor dem Fall verwendet, um jemanden davor zu warnen, arrogant zu sein
|| hierzu hoch•mü•tig Adj

Thesaurus

Hochmut: Stolz

Übersetzungen

Hochmut arrogance, haughtiness, hauteur, pride, hubris

Hochmut trots

Hochmut orgulho, soberba

Hochmut gurur, kibir

Hochmut orgull, supèrbia

Hochmut soberbia

Hochmut arrogance, hauteur, morgue, orgueil, présomption, prétention, suffisance, vanité

Hochmut arroganza, superbia, alterigia, boria, presunzione

Hochmut superbia

Hochmut hovmod

Hochmut ambicja, arogancja, buta, duma, hardość, próżność, pycha, wyniosłość, zarozumiałość

Hochmut	→	hauteur
Hochmut	→	haughtiness
Hochmut	→	pride
Hochmut	→	arrogance

---

Hochmut kommt vor dem Fall.	→	Pride comes before a fall.
Hochmut kommt vor dem Fall.	→	Pride goes before a fall.
hochmütig sein	→	to be proud