Herrn

Hẹrr der <Herrn (Herren), Herren>

1. (geh. ↔ Dame) Mann Ein älterer Herr stand vor der Tür., Ein Herr hat nach Ihnen gefragt., 100-Meter-Lauf der Herren

2. (↔ Herrin) Gebieter oder Besitzer ein gütiger/strenger Herr, seinem Herrn gehorchen, Gott der Herr, Herr über große Ländereien sein

3. (↔ Dame) Anrede Mein Herr, ..., Sehr geehrte Damen und Herren, ...
sein eigener Herr sein (umg.) von anderen (beruflich) unabhängig sein
einer Sache Herr werden (geh.) etwas (nach anfänglichen Schwierigkeiten) beherrschen

Übersetzungen

Herrn signore

Des Herrn und des Teufels Getier	→	The Lord's Animals and the Devil's [Grimm Brothers]
Die Morde des Herrn ABC	→	The A.B.C. Murders [Agatha Christie]
Die Wege des Herrn sind unergründlich.	→	The Lord moves in mysterious ways.