Heizung

Hei·zung die <Heizung, Heizungen>

1. (≈ Heizungsanlage) eine neue Heizung einbauen lassen, die Wartung der Heizung

2. (≈ Heizkörper) die Heizung aufdrehen

3. (kein Plur.) das Beheizen Ist die Heizung mit Öl billiger als mit Gas?

---

Hei•zung die; -, -en

1. eine technische Anlage, mit der man Räume bzw. Häuser heizt (1) und die meist mit Gas, Öl od. Elektrizität betrieben wird <die Heizung anstellen, abstellen, bedienen, warten>: Die Heizung ist außer Betrieb
|| K-: Heizungsanlage, Heizungskeller, Heizungsmonteur, Heizungstank
|| -K: Dampfheizung, Elektroheizung, Gasheizung, Ölheizung

2. gespr ≈ Heizkörper: Er legt die Socken zum Trocknen auf die Heizung

3. nur Sg; das Heizen (1): Die Heizung des großen Hauses kommt sehr teuer

Übersetzungen

Heizung chauffage

Heizung verwarming

Heizung ısıtma, kalorifer

Heizung calefacción

Heizung fűtés, tüzelés

Heizung riscaldamento

Heizung ogrzewanie

Heizung تسخين

Heizung topení

Heizung opvarmning

Heizung θέρμανση

Heizung lämmitys

Heizung grijanje

Heizung 暖房

Heizung 가열

Heizung oppvarming

Heizung aquecimento

Heizung нагревание

Heizung värme

Heizung การทำให้อุ่น

Heizung sự đốt nóng

Heizung 暖气

Hei|zung

f <-, -en> → heating; (= Heizkörper) → heater; (von Zentralheizung) → radiator

---

Heizung	→	heater
Heizung	→	firing
Heizung	→	heating

---

Heizung, Lüftung, Klima (HLK)	→	heating, ventilation, air conditioning (HVAC)
kombinierte Heizung und Warmwasserversorgung	→	combined heating and hot water supply system
ölgefeuerte Heizung	→	oil-fired heating