Heimatland

Hei·mat·land das <Heimatlands (Heimatlandes), Heimatländer> das Land, in dem man (geboren und) aufgewachsen ist

---

Hei•mat die; -; nur Sg

1. das Land, die Gegend od. der Ort, wo jemand (geboren und) aufgewachsen ist od. wo jemand eine sehr lange Zeit gelebt hat und wo er sich (wie) zu Hause fühlt <seine Heimat verlieren; (irgendwo) eine neue Heimat finden>: Nach zwanzig Jahren kehrten sie in ihre alte Heimat zurück
|| K-: Heimatdorf, Heimatland, Heimatliebe, Heimatmuseum, Heimatort, Heimatstadt

2. die zweite Heimat ein fremdes Land, eine fremde Gegend, ein fremder Ort, wo man sich nach einiger Zeit sehr wohl fühlt: Sie stammt aus Hamburg, aber inzwischen ist Würzburg zu ihrer zweiten Heimat geworden
|| -K: Wahlheimat

3. das Land, die Gegend od. der Ort, wo etwas seinen Ursprung hat: Australien ist die Heimat des Kängurus; Die Heimat der „Commedia dell' arte“ ist Italien
|| zu

1. hei•mat•los Adj

Übersetzungen

Heimatland homeland, native land

Heimatland موطن أصلي

Heimatland vlast

Heimatland hjemland

Heimatland γενέτειρα

Heimatland patria

Heimatland kotimaa

Heimatland patrie

Heimatland domovina

Heimatland patria

Heimatland 祖国

Heimatland 고국

Heimatland geboorteland

Heimatland hjemland

Heimatland ojczyzna

Heimatland terra natal

Heimatland отечество

Heimatland hemland

Heimatland บ้านเกิดเมืองนอน

Heimatland anavatan

Heimatland tổ quốc

Heimatland 祖国

Heimatland	→	native land
Heimatland	→	homeland
Heimatland	→	home country