Heil-

Übersetzungen

Heil-

:
Heil|an|stalt
fnursing home; (für Sucht- oder Geisteskranke) → home; Heil- für Geisteskrankemental home
Heil|bad
nt (= Bad)medicinal bath; (= Ort)spa, watering-place (old)
heil|bar
adjcurable
Heil|bar|keit
f <->, no plcurability
heil|brin|gend
adj ? Heil b

Heil-

:
Heil|er|de
Heil|er|folg
msuccess; zum Heil- führento lead to a successful cure
Heil|fas|ten
nt <-s>, no pltherapeutic fasting
Heil|fleisch
nt ich habe gutes Heil-I heal quickly or easily
heil|froh
adj pred (inf)ecstatic
Heil|gym|nas|tik
Heil|haut
f eine gute/schlechte Heil- habento have skin that heals quickly/doesn’t heal quickly

Heil-

:
Heil|kli|ma
heil|kli|ma|tisch
adj Kurortwith a curative climate (nachgestellt)
Heil|kraft
heil|kräf|tig
adj Pflanze, Teemedicinal; Wirkungcurative; ein Heil-es Mittela curative
Heil|kraut
nt usu plmedicinal herb
Heil|kun|de
fmedicine
heil|kun|dig
adjskilled in the art of healing, skilled in medicine
Heil|kun|di|ge(r)
mf decl as adjperson skilled in medicine or in the art of healing, healer
heil|los
adjunholy (inf); Durcheinander, Verwirrung auchhopeless; Schreckterrible, frightful
adv sich Heil- verirrento get hopelessly lost; Heil- verschuldet seinto be up to one’s ears in debt; die Partei war Heil- zerstrittenthe party was hopelessly divided
Heil|me|tho|de
fcure
Heil|mit|tel
nt (lit, fig)remedy, cure; (= Medikament)medicine
Heil|pä|da|go|gik
Heil|pflan|ze
Heil|prak|ti|ker(in)
Heil|quel|le
Heil|sal|be
f(medicated) ointment
heil|sam
adj
(dated: = heilend) Wirkunghealing; Arzneicurative, healing; Klimasalutary, beneficial
(fig: = förderlich) Erfahrung, Strafe, Einfluss, Schocksalutary

Heil-

:
Heil|ver|fah|ren
nt(course of) treatment
Heil|was|ser
nt (aus Heilquelle) → healing water (→ s pl); (in Flaschen) → healing water
Heil|zweck
m zu Heil-enfor medicinal purposes