Hause

Erledigen von Bankgeschäften von Hause	→	home banking
Herr im Hause sein	→	to rule the roost [fig.]
im Hause /i.H./	→	on the premises
immer zu Hause hocken	→	to hug the fire
zu Hause aufsuchen und interviewen	→	to doorstep [Br.]

---

(für Besucher) nicht zu sprechen / zu Hause sein	→	to sport the / one's oak [Br.] [in some universities]
E.T. nach Hause telefonieren.	→	E.T. phone home. [E.T. the Extra-Terrestrial]
zu Hause hocken und Trübsal blasen [ugs.]	→	to mope about / around the house