Marine (weiter geleitet durch Handelsmarine)

Ma·ri·ne die <Marine, Marinen> (Plur. selten)

1. alle Seeschiffe eines Staates und alle dazugehörigen Einrichtungen
Handels-

2. die Seestreitkräfte eines Staates
Kriegs-

---

Ma•ri•ne die; -, -n; meist Sg

1. der Teil der Armee, der im Krieg auf dem Meer kämpft ↔ Heer, Luftwaffe <zur Marine gehen; bei der Marine dienen, sein>
|| K-: Marineoffizier, Marinesoldat, Marineuniform

2. Kollekt; alle militärischen Schiffe eines Staates: Die Marine läuft aus
|| K-: Marinestützpunkt
|| -K: Kriegsmarine

3. Kollekt; alle zivilen Handelsschiffe eines Staates
|| -K: Handelsmarine

Übersetzungen

Marine bahriye, donanma

Marine marina, armada

Marine marine

Marine haditengerészet

Marine marina, marina militare

Marine marine

Marine marinha

Marine морской флот, флот

Marine أسطول

Marine válečné námořnictvo

Marine flåde

Marine ναυτικό

Marine laivasto

Marine mornarica

Marine 海軍

Marine 해군

Marine marine

Marine marynarka wojenna

Marine flotta

Marine กองทัพเรือ

Marine hải quân

Marine 海军

Ma|ri|ne

f <-, -n> → navy

---

Marine	→	merchant marine
Marine [mil.]	→	navy
Marineinfanterie [mil.]	→	marines
Marineluftwaffe [mil.]	→	Fleet Air Arm [Br.]
Marineluftwaffe [mil.]	→	Navy Air Force [Am.]
Marineministerium	→	Lords Commissioners of Admiralty [Br.]
Marineministerium	→	Board of Admiralty
Marineoffizier	→	naval officer
Marinesoldat [mil.]	→	sailor
Marinestützpunkt	→	naval base
Marineuniform [mil.]	→	naval uniform
Marineunteroffizier [mil.]	→	petty officer
von der Marine	→	naval

---

Militärstrafverfolgungsbehörde der Marine	→	Naval Criminal Investigative Service <NCIS> [Am.]
Oberbefehlshaber der Kriegsmarine	→	Commander-in-Chief of the German Navy
Königliche Neuseeländische Marine	→	Royal New Zealand Navy <RNZN>