Hühner-

Übersetzungen

Hüh|ner-

:
Hüh|ner|au|ge
nt (Med) → corn; jdm auf die Hühner-n treten (hum)to tread on sb’s corns (Brit inf) → or feet (US inf)
Hüh|ner|au|gen|pflas|ter
Hüh|ner|bouil|lon
f, Hüh|ner|brü|he
f(clear) chicken broth
Hüh|ner|brust
f (Cook) → chicken breast; (Med inf) → pigeon breast (Brit), → chicken breast (US); (sl: = flacher Busen) eine Hühner- habento be as flat as a pancake (esp Brit inf) → or a board (US inf)
Hüh|ner|dieb(in)
m(f)chicken thief; er musste sich wie ein Hühner- wegschleichenhe had to slink off with his tail between his legs
Hüh|ner|draht
Hüh|ner|ei
nthen’s egg
Hüh|ner|farm
Hüh|ner|fleisch
ntchicken (meat)
Hüh|ner|fri|kas|see
Hüh|ner|fut|ter
Hüh|ner|gott
m (Miner) → holystone
Hüh|ner|ha|bicht
mgoshawk
Hüh|ner|haus
Hüh|ner|hof
Hüh|ner|hund
mpointer
Hüh|ner|klein
nt <-s>, no pl (Cook) → chicken trimmings pl
Hüh|ner|le|ber|pas|te|te
Hüh|ner|lei|ter
Hüh|ner|mist
mchicken droppings pl; (zum Düngen) → chicken manure
Hüh|ner|pas|te|te
fchicken pie
Hüh|ner|pest
f (Vet) → fowl pest
Hüh|ner|stall
Hüh|ner|stan|ge
fperch, (chicken) roost
Hüh|ner|sup|pe
Hüh|ner|vö|gel
pl (Orn) → gallinaceans pl (form), → gallinaceous birds pl (form)
Hüh|ner|zucht