Groll

Grọll der <Grolls (Grolles)> (kein Plur.) (verborgener, starker) Ärger, Hass Weshalb hegst du einen Groll gegen ihn?

---

Grọll der; -s; nur Sg; (ein) Groll auf/gegen jemanden/etwas starker Ärger od. Hass, den man meist nicht offen zeigt <ein heimlicher, tiefer, versteckter Groll; einen Groll auf jemanden/etwas haben; einen Groll gegen jemanden hegen>

Thesaurus

Groll: Unmut, Missvergnügen, Verdruss, Missmut

Übersetzungen

Groll garaz, kin

Groll astio, corruccio, rancore

Groll ضغينة

Groll zášť

Groll nag

Groll μνησικακία

Groll rencilla

Groll kauna

Groll rancune

Groll zamjerka

Groll 恨み

Groll 원한

Groll wrok

Groll nag

Groll uraza

Groll rancor

Groll недовольство

Groll hysa agg

Groll ความไม่เต็มใจ

Groll sự oán giận

Groll 不满

Grọll

m <-(e)s>, no pl (= Zorn) → anger, wrath (liter); (= Erbitterung) → resentment; einen Groll gegen jdn hegen → to harbour (Brit) → or harbor (US) → a grudge against sb

---

Groll	→	pique
Groll	→	resentment
Groll	→	dudgeon
Groll	→	rancour [Br.]
Groll	→	rancor [Am.]
Groll	→	ill will
Groll (gegen)	→	grudge (against)

---

Er hat einen Groll auf mich.	→	He has a grudge against me.
einen Groll hegen	→	to harbour a grudge [Br.]
gegen jdn. einen Groll hegen	→	to be in a pique with sb.