Gleichheit

Gleich·heit die (kein Plur.)

1. sehr große Übereinstimmung, Ähnlichkeit Nachdem wir uns eine Weile unterhalten haben, stellten wir die Gleichheit unseres Musikgeschmackes fest.

2. (kein Plur.) das Gleichsein bezüglich der Stellung, der Rechte Es geht uns um die Gleichheit aller vor dem Gesetz.

---

Gleich•heit die; -; nur Sg

1. die gleiche¹ (1,2) Beschaffenheit von Personen/Sachen

2. das Gleichsein in Bezug auf Rechte o. Ä.: die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz
|| K-: Gleichheitsgrundsatz, Gleichheitsprinzip

---

Gleichheit

noun feminine Gleichheit (Gleichheit; Gleichheiten) [ˈglaiçhait]

1 Gleichberechtigung

die Gleichheit aller vor dem Gesetz

soziale Gleichheit

2  (Zustand) große oder völlige Übereinstimmung

die optische / größenmäßige Gleichheit zweier Gegenstände

3  (Merkmal) übereinstimmendes Merkmal

Gleichheiten zwischen den Situationen feststellen

Übersetzungen

Gleichheit eguaglianza, uguaglianza

Gleichheit gelijkheid, pariteit, gelijkheid

Gleichheit igualdade

Gleichheit benzerlik, eşitlik

Gleichheit igualdad

Gleichheit égalité

Gleichheit równość

Gleichheit مساواة

Gleichheit rovnost

Gleichheit lighed

Gleichheit ισότητα

Gleichheit tasa-arvo

Gleichheit jednakost

Gleichheit 平等

Gleichheit 같음

Gleichheit likhet

Gleichheit равенство

Gleichheit jämlikhet

Gleichheit ความเสมอภาค

Gleichheit sự bình đẳng

Gleichheit 平等

Gleich|heit

f <-, -en>

no pl (= gleiche Stellung) → equality; (= Identität) → identity; (= Übereinstimmung) → correspondence; (Ind) → parity

(= Ähnlichkeit) → similarity

---

Gleichheit	→	analogousness
Gleichheit	→	sameness
Gleichheit	→	alikeness
Gleichheit	→	equality
Gleichheit	→	identity
Gleichheit	→	uniformity

---

Gleichheit vor dem Gesetz	→	equality before the law
Gleichheit in der Gesellschaft	→	egalitarianism
auf Gleichheit beruhend	→	egalitarian