Gewinn-

Übersetzungen

Ge|wịnn-

:
Ge|wi#nn|an|teil
m
(Comm) → dividend
(beim Wetten etc) → share
Ge|wi#nn|aus|schüt|tung
Ge|wi#nn|be|tei|li|gung
f
(Ind) (= Prinzip)profit-sharing; (= Summe)(profit-sharing) bonus
(= Dividende)dividend
ge|wi#nn|brin|gend
adj (lit, fig)profitable
advprofitably; Gewinn- wirtschaftento make a profit
Ge|wi#nn|chan|ce
fchance of winning; Gewinn-n (beim Wetten) → odds
Ge|wi#nn|ein|bruch
mslump in profits, (big) drop in profits die Firma hat einen Gewinn- erlittenthe firm’s profits slumped, the firm experienced a slump in (its) profits

Ge|wịnn-

:
Ge|wi#nn|er|war|tung
Ge|wi#nn|er|zie|lungs|ab|sicht
f (Comm) → profit motive
Ge|wi#nn|ge|mein|schaft
f (Comm) → profit pool
Ge|wi#nn|klas|se
Ge|wi#nn|lis|te
Ge|wi#nn|los
Ge|wi#nn|ma|xi|mie|rung
fmaximization of profit(s)
Ge|wi#nn|mit|nah|me
f (Fin) → profit taking
Ge|wi#nn|num|mer ?
Ge|wi#nn|satz
m (Tennis etc) mit drei Gewinnsätzen spielento play the best of five sets; der dritte Satz war sein Gewinn-the third set was the winning set for him
Ge|wi#nn|schuld|ver|schrei|bung
f (Fin) → income bond
Ge|wi#nn|schwel|le
f (Econ) → breakeven point
Ge|wi#nn|span|ne
Ge|wi#nn|spiel
ntcompetition; (TV) → game show
Ge|wi#nn|stre|ben
ntpursuit of profit
Ge|wi#nn|sucht
fprofit-seeking; aus Gewinn-for motives of (material) gain; (finanziell) → for motives of (financial) gain
ge|wi#nn|süch|tig
adjprofit-seeking attr
ge|wi#nn|träch|tig
adjprofitable

Ge|wịnn-

:
Ge|wi#nn|warnung
f (Comm euph) → profit warning
Ge|wi#nn|zahl
Ge|wi#nn|zo|ne
f die Gewinn- erreichento move into profit; in der Gewinn- seinto be in profit
Gewinn- und Verlustrechnung <GuV>profit and loss statement <P&L>
Erfolgsrechnung [schweiz.] [im engeren Sinne: Gewinn- und Verlustrechnung]profit and loss account
Gewinn- und Verlustrechnungincome statement [Am.]