Gewinde

Ge·wịn·de das <Gewindes, Gewinde> ein Rille in Form einer Spirale an einer Schraube oder einer Mutter Schrauben und Muttern haben ein Gewinde.

---

Ge•wịn•de das; -s, -; Tech; eine Rille, die außen an einer Schraube od. innen in einer Mutter² in Form einer Spirale verläuft <ein Gewinde bohren, fräsen, schneiden>
|| ↑ Abb. unter Werkzeug, Glühbirne
|| K-: Gewindebohrer, Gewindeschneider

Übersetzungen

Gewinde guirlande, slinger, slingerkrans, verwringing

Gewinde coroadeflores, grinalda

Gewinde çelenk, diş, yiv, vida dişi

Gewinde filet, filetage, vis filetée

Gewinde menet

Gewinde filetto

Ge|wịn|de

nt <-s, -> (Tech) → thread

---

Gewinde	→	thread
Gewinde (Fossilien)	→	spire (of fossils)
Gewinde schneiden	→	to tap
Gewindeanschluss	→	threaded connector
Gewindebohrer	→	(screw) tap
Gewindebohrer	→	die
Gewindebohrer mit Führungszapfen [techn.]	→	piloted tap
Gewindebohrung	→	tapped hole
Gewindebolzen	→	thread bolt
Gewindebuchse [techn.]	→	insert nut
Gewindeeinsatz	→	Heli-Coil
Gewindeeinsatz	→	thread insert
Gewindefeile	→	thread file
Gewindefutter	→	threaded bushing
Gewindekleber	→	threadlocker
Gewindekupplung	→	thread coupling
Gewindelehre [techn.]	→	thread gauge
Gewindeloch [techn.]	→	tapped hole
Gewindeloch [techn.]	→	threaded hole
Gewindeloch [techn.]	→	threadhole
Gewindemuffe [techn.]	→	threaded socket
Gewindeschablone	→	thread gauge
Gewindescheibe [techn.]	→	threaded washer
Gewindeschneiden	→	reaming
Gewindeschneiden	→	tapping
Gewindeschneiden	→	thread-cutting
Gewindeschneider [techn.]	→	die
Gewindespindel	→	threaded spindle
Gewindestab	→	threaded rod
Gewindestange [mach.]	→	studding
Gewindestange [mach.]	→	threaded rod
Gewindestange [mach.]	→	drop rod
Gewindesteigung	→	screw pitch
Gewindesteigung	→	lead
Gewindesteigung	→	thread pitch
Gewindestift	→	threaded pin
Gewindestift	→	grub screw
Gewindestift [techn.]	→	grubscrew
Gewindetiefe	→	depth of thread
mit einem Gewinde versehen	→	to tap

---

Distanzbolzen mit Gewinde [allgemein, ohne Formangabe]	→	threaded standoff
kegliges Gewinde	→	taper thread
Gewindebohrer mit Führungszapfen	→	piloted tap