Gesprächs-


Verwandte Suchanfragen zu Gesprächs-: Gesprächsthemen
Übersetzungen

Ge|sprächs-

:
ge|sprächs|be|reit
adj (esp Pol) → ready to talk
Ge|sprächs|be|reit|schaft
f (esp Pol) → readiness to talk
Ge|sprächs|dau|er
f
(Telec) → call time
nach vierstündiger Gesprächs-after four hours of talks
Ge|sprächs|ein|heit
f (Telec) → unit
Ge|sprächs|fa|den
mline of communication (zu with); den Gesprächs- weiterspinnento pursue the line of conversation
Ge|sprächs|fet|zen
Ge|sprächs|form
f in Gesprächs-in dialogue (Brit) → or dialog (US) → form
Ge|sprächs|ge|bühr
f (Telec) → charge for a/the call
Ge|sprächs|ge|gen|stand
mtopic; der Skandal ist Gesprächs- Nummer einsthe scandal is the number one topic; damit die Leute endlich einen Gesprächs- habenso that people at last have something to talk about
Ge|sprächs|gut|ha|ben
nt (bei Prepaidhandy) → free calling credit, credit minutes pl
Ge|sprächs|kli|ma
ntmood of the discussion or conversation; (Pol) → atmosphere of the talks
Ge|sprächs|part|ner(in)
m(f)interlocutor (form); Gesprächs- bei der Diskussion sind die Herren X, Y und Ztaking part in the discussion are Mr X, Mr Y and Mr Z; mein Gesprächs- bei den Verhandlungenmy opposite number at the talks; er ist nicht gerade ein anregender Gesprächs-he’s not exactly an exciting conversationalist; wer war dein Gesprächs-?who did you talk with?; mein Gesprächs- heute Abend ist …with me this evening is …
Ge|sprächs|pau|se
fbreak in a/the conversation; (bei Verhandlungen) → break in the talks; eine Gesprächs- einlegento have a break, to break off (for a while)
Ge|sprächs|run|de
fdiscussion (→ s pl); (Pol) → round of talks
Ge|sprächs|stoff
mtopics pl; (= Diskussionsstoff)topics to discuss
Ge|sprächs|teil|neh|mer(in)
m(f)participant in a/the discussion; (bei Fernsehserien etc) → panellist (Brit), → panelist (US)
Ge|sprächs|the|ma
Ge|sprächs|the|ra|pie
f (Psych) → counselling (Brit), → counseling (US)
Ge|sprächs|um|lei|tung
f (Telec) → call routing system
ge|sprächs|wei|se
advin conversation