Geschick

Ge·schịck das <Geschicks (Geschickes), Geschicke>¹

1. (geh.) Schicksal

2. (meist Plur.) die politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse Der Seniorchef wachte fast zwei Jahrzehnte über die Geschicke der Firma.

---

Ge·schịck das <Geschicks (Geschickes)>² (kein Plur.) (geh.) die Fähigkeit, etwas schnell und gekonnt auszuführen Er hat Geschick zum Schnitzen., Sie hat Talent und Geschick.

---

Ge•schịck¹ das; -(e)s; nur Sg; die Fähigkeit, etwas gut und schnell zu machen <ein, kein Geschick für/zu etwas haben>

---

Ge•schịck² das; -(e)s, -e; geschr

1. ≈ Schicksal

2. meist Pl; die politischen bzw. wirtschaftlichen Belange: die Geschicke des Staates lenken

Thesaurus

Geschick: Geschicklichkeit, Gewandtheit

Übersetzungen

Geschick destinée, fortune, sort

Geschick fortuin, levenslot, lot

Geschick destino, sina, sorte

Geschick kader, yazgı, yetenek beceri

Geschick destino, habilidad

Geschick destino, talento

Ge|schịck¹

nt <-(e)s, -e> (geh) (= Schicksal) → fate; (= politische etc Entwicklung, Situation) → fortune; ein gütiges Geschick → good fortune, providence; ein schlimmes/schweres/trauriges Geschick → a sad fate

---

Ge|schịck²

nt <-s>, no pl → skill

---

Geschick	→	fate
Geschick	→	craft
Geschick	→	swankiness
Geschick	→	skill
Geschick	→	deftness
Geschick	→	aptness

---

die Geschicke lenken [von etw.]	→	to control the fate [of sth.]
künstlerisches Geschick	→	artistry [artistic ability]
handwerkliches Geschick	→	craftsmanship