Gering-

Übersetzungen

Ge|rịng-

:
ge|ri#ng|fü|gig
adj (= unwichtig)insignificant; Verbesserung, Unterschiedslight; Vergehen, Verletzungminor; Einzelheitenminor, trivial; Betragsmall; Gering-e Beschäftigungpart-time employment
advslightly; sein Zustand hat sich Gering- gebesserthis condition is marginally or slightly improved
Ge|ri#ng|fü|gig|keit
f <-, -en>
(Jur) ein Verfahren wegen Gering- einstellento dismiss a case because of the trifling nature of the offence (Brit) → or offense (US)
(von Betrag)insignificance
(= Kleinigkeit)little or small thing, trifle
Ge|ri#ng|fü|gig|keits|gren|ze
ge|ri#ng schät|zen ?, ge|rịng+schät|zen $$? sep
vt (= verachten) Menschen, Leistungto think little of, to have a poor or low opinion of; Erfolg, Reichtumto set little store by (Brit) → or in (US), → to place little value on; menschliches Lebento have scant regard for, to place little value on; (= missachten) Gefahr, Folgento disregard; eine Tugend, die man nicht Gering- solltea virtue not to be despised
ge|ri#ng|schät|zig
adjcontemptuous; Bemerkung auchdisparaging
Ge|ri#ng|schät|zig|keit
f <->, no plcontemptuousness
Ge|ri#ng|schät|zung
f, no pl (= Ablehnung)disdain; (von Bemerkung)disparagement (→ für, +genof); (= schlechte Meinung)poor or low opinion (→ für, +genof); (für Erfolg, Reichtum, menschliches Leben) → low regard (→ für, +genfor)