Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.900.228.558 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Geräusch

0,01 sec.
Ge·räusch das <Geräuschs (Geräusches), Geräusche> ein hörbarer Klang, der von etwas erzeugt wird In der Hotelküche hört man das Klappern von Geschirr und viele andere Geräusche., Ich habe ein dumpfes/verdächtiges Geräusch im Keller gehört.
Ge•räusch das; -(e)s, -e; etwas, das man hören kann <ein lautes, leises, dumpfes, durchdringendes, störendes, (un)angenehmes Geräusch>
|| K-: Geräuschminderung, Geräuschpegel; geräuschempfindlich
|| NB: Laut, Ton1
|| hierzu ge•räusch•arm Adj; ge•räusch•los Adj; ge•räusch•voll Adj
Geräusch
noun neuter Geräusch (Geräusch(e)s; Geräusche) [gəˈrɔyʃ] etw., das durch eine Bewegung entsteht und das man hören kann
Plötzlich hörte er ein leises / seltsames Geräusch.
see also Ton, Laut
Thesaurus
Geräusch: Laut, Schall, Ton, Klang
Übersetzungen
Geräusch gedruis, gerommel
Geräusch barulhada
Geräusch gürültü
Geräusch soroll
Geräusch θόρυβος
Geräusch ruido
Geräusch bruit
Geräusch rumore, suono
Geräusch звук
Geräusch Шум
Geräusch 噪音
Geräusch Hluk
Geräusch רעש
Geräusch Melu
Geräusch 噪音
Ge|räusch
nt <-(e)s, -e> → sound; (esp unangenehm) → noise; der Arzt horchte meine Brust auf Geräusche abthe doctor listened to my chest for any unusual sounds; die Geräusche des Verkehrsthe noise of the traffic; aus dem Keller hörte man verdächtige Geräuschesuspicious noises came from the cellar; mit einem dumpfen Geräuschwith a dull thud

Geräuschsound
Geräuschnoise
Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballsthunk
Geräuschanalysenoise analysis
Geräuschkulissesoundscape
Geräuschkulissenoises off
Geräuschkulissebackground noise
Geräuschpegelnoise level
Geräuschpegellevel of sound
Geräuschpegel bei glatter Oberflächenoise on smooth road
Geräuschspannung [electr.]noise voltage
schädliche Geräuschbelastungnoise pollution

Ein lautes Geräusch war zu hören.A loud noise could be heard.
Geräuschpegel bei glatter Oberflächenoise on smooth road
ein Geräusch vernehmento perceive a sound


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.