Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.806.642.138 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Genugtuung

0,04 sec.
Ge·nug·tu·ung die (kein Plur.) die innere Befriedigung, die jmd. hat, weil er etwas bekommt, was ihm seiner Meinung nach zusteht Seine Beförderung war ihm eine große Genugtuung.
Ge•nug•tu•ung die; -; nur Sg
1. Genugtuung (über etwas (Akk)) ein Gefühl der Zufriedenheit ≈ Befriedigung <etwas mit Genugtuung hören, sehen; Genugtuung empfinden>: Er empfand große Genugtuung darüber, dass der Täter hart bestraft wurde
2. Genugtuung (für etwas) ein Ersatz für einen (körperlichen od. seelischen) Schaden ≈ Entschädigung, Wiedergutmachung <(von jemandem) (für einen Schaden, eine Beleidigung) Genugtuung fordern, erhalten; jemandem Genugtuung leisten>

Genugtuung
noun feminine uncountable Genugtuung (Genugtuung) [gəˈnuːktuːʊŋ]
1  Befriedigung Zufriedenheit
Genugtuung über einen Erfolg empfinden
Mit Genugtuung erfuhr sie, dass man den Verbrecher gefasst hatte.
2  (für ein Unrecht) Wiedergutmachung
Genugtuung verlangen / erhalten
Übersetzungen
Genugtuung satisfaction
Genugtuung kıvanç, memnuniyet
Genugtuung satisfacción
Genugtuung soddisfazione
Ge|nug|tu|ung
f <-, (rare) -en> → satisfaction (→ über +accat); für etw Genugtuung leistento make amends for sth; Genugtuung verlangen or fordernto demand satisfaction; ich hörte mit Genugtuung, dass …it gave me great satisfaction to hear that …; das hat mir Genugtuung verschafftthat gave me a sense of satisfaction

Genugtuungsatisfaction
Genugtuunggratification


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.