Genehmigung

Ge·neh·mi·gung die <Genehmigung, Genehmigungen> (offizielle) Erlaubnis Ich muss erst beim Amt eine Genehmigung einholen.

---

Ge•neh•mi•gung die; -, -en

1. eine Genehmigung (für/zu etwas) die Erlaubnis, etwas zu tun ↔ Ablehnung <eine befristete, behördliche, polizeiliche, schriftliche Genehmigung; eine Genehmigung einholen, erhalten; jemandem eine Genehmigung erteilen>: Er bekam keine Genehmigung, das militärische Gebiet zu betreten
|| K-: Genehmigungspflicht

2. das Blatt Papier, auf dem eine Genehmigung (1) steht <eine Genehmigung vorlegen, vorzeigen>

Übersetzungen

Genehmigung izin, onay

Genehmigung autorizzazione, consenso, permesso

Ge|neh|mi|gung

f <-, -en>

(von Bauplan, Antrag, Veränderungen) → approval; (= Lizenzerteilung) → licensing; (von Durchreise, Aufenthalt) → authorization; (= das Zugestehen) → granting

(= Erlaubnis) → approval; (= Lizenz) → licence (Brit), → license (US); (für Durchreise, Aufenthalt) → authorization; (= Berechtigungsschein) → permit; mit freundlicher Genehmigung von → by kind permission of

---

Genehmigung	→	consent
Genehmigung	→	assent
Genehmigung	→	approval
Genehmigung	→	fiat
Genehmigung	→	approbation
Genehmigung	→	permit
Genehmigung	→	permission
Genehmigung	→	authorisation [Br.]
Genehmigung	→	authorization
Genehmigung	→	allowance

---

Genehmigung zum Führen einer Schwerpunktsbezeichnung	→	approval to use a specialist (medical) designation
Genehmigung der Behörde	→	permission of the authority
mit freundlicher Genehmigung [+gen]	→	(by) courtesy of