Genüge

Ge·nü·ge einer Sache Genüge tun/leisten (geh.) eine Sache gebührend berücksichtigen
zur Genüge (oft abwert.) in ausreichendem Maß

---

Ge•nü•ge die; nur in

1. zur Genüge meist pej; in ausreichendem Maß (bis zum Überdruss): Hör mit diesen Vorwürfen auf. Die kenn ich schon zur Genüge!

2. etwas (Gen) Genüge tun/leisten geschr; etwas erfüllen, etwas ausreichend beachten <jemandes Bitten, Forderungen Genüge tun/leisten>

Übersetzungen

Ge|nü|ge

f <->, no pl zur Genüge → enough; das habe ich zur Genüge getan/gehört/gesehen → I have done/heard/seen it often enough or (stärker, abwertend) → quite often enough; etw zur Genüge kennen → to know sth well enough; (abwertender) → to know sth only too well, to be only too familiar with sth; jdm Genüge tun (geh) → to satisfy sb; jds Forderungen (dat) Genüge tun (geh) → to satisfy or meet sb’s demands; jds Erwartungen (dat) Genüge tun (geh) → to fulfil (Brit) → or fulfill (US) → sb’s expectations

---

Genüge (meist nur in Zusammensetzungen verwendet)	→	sufficiency
Genüge (meist nur in Zusammensetzungen verwendet)	→	satisfaction

---

eine Sache zur Genüge getan haben	→	to have had one's fill of doing sth.
Davon habe ich schon zur Genüge gehört!	→	I've already heard enough of that!
der Gerechtigkeit Genüge tun	→	to serve justice