Gemeinde-

Übersetzungen

Ge|mein|de-

:
Ge|mein|de|vä|ter
pl (hum)venerable councillors (Brit) → or councilors (US) pl (hum)
Ge|mein|de|ver|tre|tung
Ge|mein|de|ver|wal|tung
Ge|mein|de|vor|stand
m˜ aldermen pl
Ge|mein|de|vor|ste|her(in)
m(f)head of the local council; (= Bürgermeister)mayor
Ge|mein|de|wahl
Ge|mein|de|zent|rum
ntcommunity centre (Brit) → or center (US); (Eccl) → parish rooms pl; (von Freikirchen)church rooms pl; (katholisch) → parish house

Ge|mein|de-

:
Ge|mein|de|ab|ga|ben
pllocal taxes pl
Ge|mein|de|am|mann
m (Sw)
= Gemeindevorsteher(in)
(= Gerichtsvollzieher)bailiff
Ge|mein|de|amt
ntlocal authority; (= Gebäude)local administrative office
Ge|mein|de|bau
m pl <-bauten> (Aus) → subsidized housing
Ge|mein|de|be|am|te(r)
m decl as adj, Ge|mein|de|be|am|tin
Ge|mein|de|be|hör|de
Ge|mein|de|be|schluss ?
Ge|mein|de|be|zirk
mdistrict; (Aus) → ward; im Gemeinde- Dumfriesin the district of Dumfries
Ge|mein|de|bü|che|rei
fpublic or local (Brit) → library
Ge|mein|de|die|ner(in)
m(f) (dated)beadle
ge|mein|de|ei|gen
adjlocal authority attr; (esp städtisch) → municipal
Ge|mein|de|ei|gen|tum
Ge|mein|de|glied
nt (Eccl) → parishioner
Ge|mein|de|haus
nt (Eccl) → parish rooms pl; (von Freikirchen)church rooms pl; (katholisch) → parish house
Ge|mein|de|hel|fer(in)
m(f) (Eccl) → parish worker
Ge|mein|de|mit|glied
nt (Eccl) → parishioner
Ge|mein|de|ord|nung
fbylaws pl, → ordinances pl (US)
Ge|mein|de|prä|si|dent(in)
m(f) (Sw) → mayor
Ge|mein|de|rat1
Ge|mein|de|rat2
m, Ge|mein|de|rä|tin
flocal councillor (Brit), → councilman/-woman (US)
Ge|mein|de|rats|wahl
flocal elections pl, → elections plfor the local council
Ge|mein|de|saal
m (Eccl) → church hall
Ge|mein|de|schwes|ter
fdistrict nurse; (Eccl) nun working in a parish as a nurse or social worker
Ge|mein|de|spi|tal
nt (Aus) → local hospital
Ge|mein|de|steu|er
flocal tax