Gasherd übersetzung Gasherd definition Gasherd Wörterbuch

Gas·herd der <Gasherds (Gasherdes), Gasherde> mit Gas² betriebener Kochherd

Gas das; -es, -e

1. eine nicht feste, nicht flüssige Substanz, die wie Luft ist <ein brennbares, giftiges, (hoch)explosives Gas; Gase strömen aus; ein Gas verflüssigen>: einen Luftballon mit Gas füllen
|| K-: Gasflasche; Gasvergiftung
|| -K: Giftgas

2. nur Sg; ein Gas (1), das leicht brennt und das man zum Kochen und Heizen verwendet: Aus der defekten Leitung im Herd strömte Gas aus
|| K-: Gasableser, Gasexplosion, Gasfeuerzeug, Gasflamme, Gasgeruch, Gashahn, Gasheizung, Gasherd, Gaskocher, Gaslampe, Gasleitung, Gasofen, Gasrechnung
|| -K: Brenngas, Heizgas

3. gespr, Kurzw ↑ Gaspedal <aufs Gas treten>

4. Gas geben gespr; die Geschwindigkeit eines Autos od. Motorrads erhöhen, indem man auf das Gaspedal tritt ≈ beschleunigen

5. vom Gas gehen; (das) Gas wegnehmen den Fuß vom Gaspedal nehmen, damit das Auto langsamer wird
|| zu

1. und

2. gas•hal•tig Adj

Herd der; -(e)s, -e

1. ein großes Gerät in der Küche, auf dem man kochen kann <ein elektrischer Herd; den Herd anschalten, ausschalten; eine Pfanne, einen Topf auf den Herd stellen, vom Herd nehmen>
|| K-: Herdplatte
|| -K: Elektroherd, Gasherd; Küchenherd
|| NB: ↑ Ofen

2. der Herd (+ Gen) der Ort, an dem eine Krankheit od. eine unangenehme Entwicklung beginnt od. zuerst auftritt ≈ Ausgangspunkt, Zentrum <der Herd der Unruhen, des Aufruhrs, des Erdbebens, der Seuche>
|| -K: Brandherd, Eiterherd, Entzündungsherd, Infektionsherd, Krankheitsherd, Krisenherd, Seuchenherd, Unruheherd

3. am Herd stehen gespr ≈ kochen

4. der häusliche Herd veraltend; die eigene Wohnung od. das eigene Haus ≈ das Zuhause

Übersetzungen

Gasherd gas stovek, gas cooker, gas stove

Gasherd havagazı ocağı, gazlı ocak

Gasherd cuisinière à gaz, gazinière

Gasherd cucina a gas, stufa a gas

Gasherd kuchenka gazowa

Gasherd موقد يعمل بالغاز

Gasherd plynový sporák

Gasherd gaskomfur

Gasherd κουζίνα γκαζιού