Gardine

Gar·di·ne die <Gardine, Gardinen> (≈ Store) ein durchscheinender Vorhang, der eine Fensterfläche in ganzer Breite bedeckt Würdest du bitte die Gardinen aufziehen/zuziehen?
hinter schwedischen Gardinen (umg. scherzh.) im Gefängnis

---

Gar•di•ne die; -, -n; eine Art Vorhang aus dünnem, fast durchsichtigem Stoff, der im Zimmer vor dem Fenster hängt ≈ Store <die Gardine/Gardinen aufziehen, vorziehen/zuziehen, aufhängen, abnehmen>
|| K-: Gardinenleiste, Gardinenstange
|| ID hinter schwedischen Gardinen gespr; im Gefängnis

---

Gardine

noun feminine Gardine (Gardine; Gardinen) [gar'diːnə] (vor dem Fenster) meist dünner, durchsichtiger Stoff, den man innen vor die Fenster hängt

Hilfst du mir, die Gardinen aufzuhängen?

Gardinenstange

Thesaurus

Gardine: Vorhang

Übersetzungen

Gardine rideau

Gardine cortina, tendina

Gardine doek, gordijn, overgordijn, scherm, voorhang, voorhangsel

Gardine cortina, reposteiro

Gardine perde

Gardine カーテン

Gar|di|ne

f <-, -n> → curtain (Brit), → drape (US); (= Scheibengardine) → net (Brit) → or café (US) → curtain, curtain ? schwedisch

---

Gardine	→	drapery
Gardine	→	drape [Am.]
Gardine	→	top curtain [Br.]
Gardine	→	curtain

---

Gardinen aufhängen	→	to put up curtains
hinter schwedischen Gardinen sitzen	→	to be behind bars
schwedische Gardinen [ugs.]	→	barred windows