Gästehaus

Gạst der; -(e)s, Gäs•te

1. jemand, den man zu einem meist relativ kurzen Besuch in sein Haus eingeladen hat ↔ Gastgeber <ein gern gesehener, willkommener, seltener Gast; Gäste bewirten, (zum Essen) einladen, erwarten, wieder ausladen>: Wir haben heute Abend Gäste
|| K-: Gästebett, Gästeliste, Gästezimmer

2. meist mein Gast jemand, für den man den Preis eines Essens od. einer Veranstaltung zahlt: Du kannst essen, was du willst, du bist heute mein Gast

3. jemand, der in einem Hotel wohnt od. in einem Lokal isst und dafür bezahlt <zahlende Gäste>
|| K-: Gästehaus
|| -K: Feriengast, Hotelgast, Kurgast, Urlaubsgast

4. eine Persönlichkeit (besonders ein Politiker od. Künstler), die an einer Veranstaltung o. Ä. teilnimmt: Heute Abend ist der Bundespräsident Gast in einer Fernsehdiskussion
|| K-: Gastdirigent, Gastdozent, Gastkonzert, Gastprofessor, Gastredner, Gastvortrag

5. meist Pl, Sport; die Mannschaft, die nicht auf dem eigenen, sondern auf dem Sportplatz des Gegners spielt ↔ Gastgeber
|| K-: Gästemannschaft

6. irgendwo zu Gast sein irgendwo als Gast (1,3) sein

Übersetzungen

Gästehaus guest house, guesthouse

Gästehaus pensione

Gästehaus دار ضيافة

Gästehaus penzion

Gästehaus gæstehus

Gästehaus ξενώνας

Gästehaus casa de huéspedes

Gästehaus pieni hotelli

Gästehaus pension

Gästehaus prenoćište

Gästehaus ゲストハウス

Gästehaus 고급 하숙집

Gästehaus pension

Gästehaus gjestehus

Gästehaus pensjonat

Gästehaus casa para hóspedes

Gästehaus гостиница

Gästehaus pensionat

Gästehaus บ้านรับรองแขก

Gästehaus konukevi

Gästehaus nhà khách

Gästehaus 宾馆

Gästehaus

→

guest house