Früchtchen

Frụ̈cht·chen das <Früchtchens, Früchtchen> (umg. abwert.) ungezogenes Kind Du bist mir ja ein Früchtchen!

---

Frụ̈cht•chen das; -s, -; pej; ein Kind od. Jugendlicher, das/den man für schlecht erzogen hält

Thesaurus

Früchtchen (umgangssprachlich): Schlitzohr (umgangssprachlich), Schlingel (umgangssprachlich), Schlawiner (umgangssprachlich)

Übersetzungen

Frụ̈cht|chen

nt <-s, -> dim von Frucht (inf) (= Tunichtgut) → good-for-nothing; (= Kind) → rascal (inf); du bist mir ein sauberes or nettes Früchtchen (iro) → you’re a right one (inf)

---

ein nettes / sauberes Früchtchen [iron.]	→	a really useless character
du bist mir ein nettes/sauberes Früchtchen	→	you're a right one
Früchtchen [ugs.] [abwertend: Taugenichts]	→	good-for-nothing