Flosse

Flọs·se die <Flosse, Flossen>

1. zool.: ein Körperteil von Fischen, das ähnlich wie ein Fächer oder Segel aussieht und mit dem ein Fisch seine Bewegung im Wasser steuert die Flossen eines Fisches
Schwanz-

2. (≈ Schwimmflosse) eine Art Schuh für Taucher oder Schwimmer, dessen Oberfläche groß ist und mit dem man sich gut im Wasser fortbewegen kann mit Flossen schwimmen/tauchen
Schwimm-

3. (umg. abwert.) Hand Nimm gefälligst deine Flossen von meiner Schulter!

---

Flọs•se die; -, -n

1. eines von mehreren fächerförmigen Organen am Körper von Wassertieren, besonders Fischen, mit denen sie sich durch das Wasser bewegen
|| ↑ Abb. unter Hecht
|| -K: Bauchflosse, Brustflosse, Rückenflosse, Schwanzflosse

2. einer von zwei Gegenständen (ähnlich wie Schuhe) aus Gummi, mit denen man (unter Wasser) besser schwimmen kann
|| -K: Schwimmflosse, Taucherflosse

3. gespr hum oder pej ≈ Fuß, Hand

---

Flosse

noun feminine Flosse (Flosse; Flossen) [ˈflɔsə]

1  (Körperteil) Körperteil, mit dem sich Tiere im Wasser fortbewegen

Der Delfin wackelte mit der Flosse.

Rückenflosse

Schwanzflosse

2  (Schuh) Gummischuh, mit dem Menschen schneller schwimmen können

Taucherflossen tragen

Thesaurus

Flosse: Schwimmflosse, Hand, Pranke (derb), Taucherflosse, Kralle (umgangssprachlich), Pfote (derb), Greifhand

Übersetzungen

Flosse nageoire, palme, ripaton

Flosse pinna, aletta

Flosse vin

Flosse barbatana, nadadeira

Flosse yüzgeç

Flosse aleta

Flosse aleta

Flosse Fin

Flosse Fin

Flosse FIN

Flosse Fin

Flosse סנפיר

Flosse フィン

Flọs|se

f <-, -n>

(Zool) (= Fischflosse) → fin; (= Walflosse, Robbenflosse) → flipper

(Aviat, Naut: = Leitwerk) → fin

(= Taucherflosse) → flipper

(inf: = Hand) → paw (inf), → mauler (inf); Flossen hoch! → hands up!

---

Flosse	→	fin
Flosse [ugs.]	→	mitt
Winken mit den Flossen	→	pec-waving or pec-slapping (of a humpback whale)

---

[Abschneiden der Flossen vom Haikörper]	→	shark finning
mit Schwanzflosse	→	with tail on
Flossen weg! [ugs.] [pej.]	→	Hands off!