Flosse

Flọs·se die <Flosse, Flossen>

1. zool.: ein Körperteil von Fischen, das ähnlich wie ein Fächer oder Segel aussieht und mit dem ein Fisch seine Bewegung im Wasser steuert die Flossen eines Fisches
Schwanz-

2. (≈ Schwimmflosse) eine Art Schuh für Taucher oder Schwimmer, dessen Oberfläche groß ist und mit dem man sich gut im Wasser fortbewegen kann mit Flossen schwimmen/tauchen
Schwimm-

3. (umg. abwert.) Hand Nimm gefälligst deine Flossen von meiner Schulter!

---

Flọs•se die; -, -n

1. eines von mehreren fächerförmigen Organen am Körper von Wassertieren, besonders Fischen, mit denen sie sich durch das Wasser bewegen
|| ↑ Abb. unter Hecht
|| -K: Bauchflosse, Brustflosse, Rückenflosse, Schwanzflosse

2. einer von zwei Gegenständen (ähnlich wie Schuhe) aus Gummi, mit denen man (unter Wasser) besser schwimmen kann
|| -K: Schwimmflosse, Taucherflosse

3. gespr hum oder pej ≈ Fuß, Hand

---

Flosse

noun feminine Flosse (Flosse; Flossen) [ˈflɔsə]

1  (Körperteil) Körperteil, mit dem sich Tiere im Wasser fortbewegen

Der Delfin wackelte mit der Flosse.

Rückenflosse

Schwanzflosse

2  (Schuh) Gummischuh, mit dem Menschen schneller schwimmen können

Taucherflossen tragen

Thesaurus

Flosse: Schwimmflosse, Hand, Pranke (derb), Taucherflosse, Kralle (umgangssprachlich), Pfote (derb), Greifhand

Übersetzungen

Flosse nageoire, palme, ripaton

Flosse pinna, aletta

Flosse vin

Flosse barbatana, nadadeira

Flosse yüzgeç

Flosse aleta

Flosse aleta

Flọs|se

f <-, -n>

(Zool) (= Fischflosse) → fin; (= Walflosse, Robbenflosse) → flipper

(Aviat, Naut: = Leitwerk) → fin

(= Taucherflosse) → flipper

(inf: = Hand) → paw (inf), → mauler (inf); Flossen hoch! → hands up!

---

Flosse	→	fin
Flosse [ugs.]	→	mitt
Winken mit den Flossen	→	pec-waving or pec-slapping (of a humpback whale)

---

[Abschneiden der Flossen vom Haikörper]	→	shark finning
mit Schwanzflosse	→	with tail on
Flossen weg! [ugs.] [pej.]	→	Hands off!