Fehler-

Übersetzungen

Feh|ler-

:
Feh|ler|ana|ly|se
feh|ler|an|fäl|lig
adjerror-prone
Feh|ler|an|fäl|lig|keit
fproneness to errors
Feh|ler|an|zei|ge
f (Comput) → error message
Feh|ler|be|he|bung
f (esp Comput) → troubleshooting
Feh|ler|be|richt
m (Comput) → bug report
Feh|ler|co|de
merror code
feh|ler|frei
adjperfect; Ware auchin perfect condition; Arbeit, Aussprache, Kür etc auchfaultless, flawless; Messung, Rechnungcorrect; (Comput) Programmbug-free; Fehler-er Lauf/Sprung (Sport) → clear round/jump
Feh|ler|frei|heit
f (von Ware)perfect condition
Feh|ler|gren|ze
feh|ler|haft
adj (Mech, Tech) → faulty, defective; Waresubstandard, imperfect; Messung, Rechnung, Bescheideincorrect; Arbeit, Aussprachepoor; (Comput) Datei etcbad, corrupt(ed)
Feh|ler|haf|tig|keit
f <->, no pl (Mech, Tech) → defectiveness; (von Ware)substandard condition; (von Messung, Rechnung, Bescheiden)incorrectness; (von Arbeit, Aussprache)poorness
Feh|ler|ko|de
m = Fehlercode
Feh|ler|kor|rek|tur
f
(Sch) → correction of mistakes; (eines einzelnen Fehlers) → correction
(Comput: = Rechtschreibkorrektur) → spell check; (für Computerprogramme) → debugging program
(Tech: in CD-Spieler etc) → error correction or concealment
Feh|ler|kor|rek|tur|pro|gramm
nt (Comput)
(= Rechtschreibkorrekturprogramm)spellchecker, spelling checker
(für Computerprogramme) → debugging program
feh|ler|los
Feh|ler|mel|dung
f (Comput) → error message

Feh|ler-

:
Feh|ler|quel|le
fcause of the fault; (in Statistik) → source of error
Feh|ler|quo|te
ferror rate
Feh|ler|su|che
ftroubleshooting; (Tech) → fault detection; (= Suche nach möglichen Fehlern)checking for faults
feh|ler|to|le|rant
adj (Comput) → fault-tolerant
Feh|ler|ver|zeich|nis
nterrata pl