Fahrzeug

Fahr·zeug das <Fahrzeugs, Fahrzeuge> ein technisches Gerät, das der Fortbewegung dient ein mit Muskelkraft/mit Benzin betriebenes Fahrzeug, ein Fahrzeug mit Elektromotor/Kettenantrieb, Im Winter ist der Pferdeschlitten ein beliebtes Fahrzeug., ein Fahrzeug, das sich im Wasser und auf dem Land fortbewegen kann, Manche Experten meinen, dass das Fahrzeug der Zukunft über Brennstoffzellen verfügen wird.

---

Fahr•zeug das; -(e)s, -e; eine technische Konstruktion, z. B. ein Auto, Fahrrad, Zug, Boot od. Schlitten, mit der man sich schnell und bequem fortbewegt bzw. Lasten transportiert
|| -K: Luftfahrzeug, Schienenfahrzeug, Wasserfahrzeug; Motorfahrzeug; Transportfahrzeug

---

Fahrzeug

noun neuter Fahrzeug (Fahrzeug(e)s; Fahrzeuge) [ˈfaːɐʦɔyk] (Fortbewegungsmittel) mit Rädern, Flügeln oder Kufen ausgestattetes Fortbewegungs- oder Transportmittel

Wem gehört dieses Fahrzeug?

Fahrzeughalter

Fahrzeugbrief

Kraftfahrzeug

Wasserfahrzeug

Thesaurus

Fahrzeug: Gefährt, Vehikel, Verkehrsmittel

Übersetzungen

Fahrzeug taşıt, araç

Fahrzeug مركبة, عَرَبة

Fahrzeug vozidlo, vůz

Fahrzeug vehículo

Fahrzeug véhicule

Fahrzeug veicolo, vettura, carro

Fahrzeug 乗り物

Fahrzeug vehiculum

Fahrzeug balon, pojazd, samolot, statek

Fahrzeug veículo

Fahrzeug vehicul

Fahrzeug средство, транспортний, транспортное средство

Fahrzeug όχημα

Fahrzeug køretøj

Fahrzeug ajoneuvo

Fahrzeug vozilo

Fahrzeug 차량

Fahrzeug voertuig

Fahrzeug kjøretøy

Fahrzeug fordon

Fahrzeug ยานพาหนะ

Fahrzeug xe cộ

Fahrzeug 车辆

Fahr|zeug

nt pl <-zeuge> → vehicle; (= Luftfahrzeug) → aircraft; (= Wasserfahrzeug) → vessel

---

Fahrzeug	→	vessel
Fahrzeug	→	vehicle
Fahrzeug (mit Rädern)	→	wheeler
Fahrzeug (Schiff; Flugzeug)	→	craft (ship; airplane)
Fahrzeug für Beschleunigungsrennen	→	dragster
Fahrzeug für Straßenkampf [mil.]	→	riot-control vehicle
Fahrzeugart	→	vehicle type
Fahrzeugbau	→	vehicle construction
Fahrzeugbrief	→	(vehicle) registration document
Fahrzeugbrief	→	car title [Am.]
Fahrzeugeigentümer	→	car owner
Fahrzeugelektronik [auto] [electr.]	→	automotive electronics
Fahrzeugführer	→	driver
Fahrzeuggeschwindigkeit	→	vehicle speed
Fahrzeuggewicht	→	vehicle weight
Fahrzeughalter	→	registered keeper (of a vehicle)
Fahrzeughöhe [auto]	→	vehicle height
Fahrzeuginspektion	→	vehicle inspection
Fahrzeugkontrolle	→	vehicle spotcheck
Fahrzeugkontrolle	→	vehicle inspection
Fahrzeugkran	→	mobile crane
Fahrzeuglenker	→	driver (of a vehicle)
Fahrzeugpanne	→	mechanical breakdown
Fahrzeugpark	→	fleet (of cars)
Fahrzeugpark	→	automobile fleet
Fahrzeugreaktion	→	vehicle response
Fahrzeugschlüssel	→	vehicle key
Fahrzeugschlüssel [auto]	→	car key
Fahrzeugsicherheit	→	vehicle safety
Fahrzeugtechnik	→	automotive technology
Fahrzeugtechnik	→	automotive engineering
Fahrzeugterminologie	→	vehicle terminology
Fahrzeugverkehr	→	(vehicular) traffic
Achssystem des Fahrzeugs [auto]	→	vehicle axis system
Fährschiff für Fahrzeuge [naut.]	→	traject
geländegängiges Fahrzeug	→	all-terrain vehicle
geländegängiges Fahrzeug der US-Armee [mil.]	→	Hum-Vee
geländegängiges Fahrzeug der US-Armee [mil.]	→	Humvee
geländegängiges Fahrzeug der US-Armee [mil.]	→	High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle /HMMWV/
Karosserie- und Fahrzeugbauer [techn.]	→	coachbuilder

---

Verbot für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge [Verkehrszeichen]	→	No vehicles except solo motorcycles, scooters or mopeds [Br.] [traffic sign]
[leichtes, geländegängiges Fahrzeug der US-Armee]	→	High Mobility Multipurpose Military Vehicle <HMMMV> [Am.]
viel Abstand halten zu einem Fahrzeug [Überholen]	→	to give a wide berth to a vehicle [overtaking]