Export

Ex·pọrt der <Exports (Exportes), Exporte> wirtsch.: (↔ Import) Ausfuhr von Waren ins Ausland

---

Ex•pọrt¹ der; -(e)s, -e

1. nur Sg; die Lieferung von Waren in ein anderes Land ≈ Ausfuhr ↔ Import <den Export erhöhen, fördern, drosseln, verringern>: Die Wirtschaft Japans ist auf den Export angewiesen; Der Export von Kohle und Stahl nimmt immer mehr ab
|| K-: Exportartikel, Exportauftrag, Exportgeschäft, Exporthandel, Exportware

2. meist Pl; exportierte Waren ≈ Ausfuhren ↔ Importe
|| -K: Getreideexport, Waffenexport
|| zu

1. Ex•por•teur [-'tøːɐ] der; -s, -e

---

Ex•pọrt² das; -, -

1. ein helles Bier (das etwas stärker und länger haltbar ist als normales Bier)

2. ein Glas dieses Biers
|| NB: Bei Bestellungen im Lokal o. Ä. sagt man: „Zwei Export, bitte!“

Übersetzungen

Export esportazione

Export export, uitvoer

Export exportação

Export dışsatım, ihracat

Export export, kivitel

Export صادِر

Export vývoz

Export eksport

Export εξαγωγή

Export exportación

Export vienti

Export exportation

Export izvoz

Export 輸出

Export 수출

Export eksport

Export eksport

Export экспорт

Export export

Export การส่งออก

Export sự xuất khẩu

Export 出口

Ex|pọrt

m <-(e)s, -e> → export (→ an +dat → of); (= Exportwaren) → exports pl

---

Export	→	exportation
Exportabteilung	→	export division
Exportartikel	→	export good
Exportartikel	→	article of exportation
Exportauftrag	→	export order
Exportbescheinigung	→	export certificate
Exportbeschränkung	→	restriction on exports
Exportembargo	→	export embargo
Exportembargo	→	embargo on export
Exportfirma	→	export firm
Exportgenehmigung	→	export permit
Exportgenehmigung	→	export license [Am.]
Exportgenehmigung	→	export licence
Exportgeschäft	→	export business
Exportgut	→	export good
Exportgut	→	article of exportation
Exportgüter	→	merchandise intended for export
Exportkontingent [econ.]	→	export quota
Exportlizenz	→	export license [Am.]
Exportlizenz	→	export licence
Exportquote [econ.]	→	export ratio