Euer

euer/euerige/eurige

Pron. euer/euerige/eurige

Groß- oder Kleinschreibung→R 3.15 Grüßt mir die Eueren/Euren/Eurigen., Grüßt mir die eueren/euren/eurigen., Ihr müsst das Euere/Euerige/Eurige tun., Ihr müsst das euere/euerige/eurige tun. Kleinschreibung→R 3.8 Unser Haus steht dicht bei dem euren/euerigen/eurigen. Zusammenschreibung→R 3.23 Liebe Susanne, lieber Rainer, wir möchten uns für eure/Eure Einladung bedanken...

---

Euer ['ɔ ̮yɐ] Possessivpronomen der Höflichkeitsform der 2. Person Sg (Sie, Ihr), geschr; besonders verwendet als Teil der Anrede z. B. von Kardinälen (Eure/Euer Eminenz) od. Fürsten (Eure/Euer Durchlaucht)

---

eu•er¹ ['ɔ ̮yɐ] Personalpronomen der 2. Person Pl (ihr), Genitiv; ↑ Tabelle unter Personalpronomen

---

eu•er² ['ɔ ̮yɐ] Possessivpronomen der 2. Person Pl (ihr); ↑ Tabellen unter Possessivpronomen und unter mein
|| NB: Wenn euer flektiert wird, fällt das zweite e (besonders in der gesprochenen Sprache) meist weg: eure Mutter; Habt ihr euren Bus verpasst?

---

euer¹

pronoun possessive 2nd plural euer [ˈɔyɐ]

1 adjektivischzu mehreren Angesprochenen gehörig

Ist das euer Auto?

Eure Tochter hat bei uns angerufen.

2 substantivischbezeichnet eine Person / Sache, die zu mehreren Angesprochenen gehört

Unser Schlüssel ist das nicht, ist es vielleicht der eure?

see also mein

---

euer²

pronoun personal genitive 2nd plural euer [ˈɔyɐ] ihr

Übersetzungen

Euer ta, tien, ton, votre

Euer tuo, vostro

Euer je, jouw, jullie, uw

Euer seu, teu, vosso

Euer sizin

eu|er

poss pron

(adjektivisch) → your; Euer (Briefschluss) → yours; viele Grüße, Euer Hans → best wishes, yours, Hans; das sind euere or eure Bücher → those are your books; ist das euer Haus? → is that your house?; Euer or Eure Gnaden/Exzellenz/Majestät → your Grace/Excellency/Majesty

(old: substantivisch) → yours; behaltet, was euer or Euer ist → keep what is yours

pers pron gen von ihr (geh) wir werden euer gedenken → we will think of you; euer beider gemeinsame Zukunft → your common future; euer aller heimlicher Wunsch → the secret wish of all of you