Etikett

Eti·kẹtt das <Etiketts (Etikettes), Etikette (Etiketten)/Etiketts>

1. kleines Schild

2. Preisschild

---

Eti•kẹtt das; -(e)s, -en/-s; ein kleines Schild aus Papier od. Stoff an Waren meist mit dem Preis, der Größe od. dem (Herstellungs)Datum darauf
|| -K: Flaschenetikett, Preisetikett

---

Etikett

noun neuter Etikett (Etikett(e)s; Etikette(n)) [etiˈkɛt] (Schild) kleines Schild an einer Ware

Das Flaschenetikett ist kaum lesbar.

Preisetikett

beim Anziehen darauf achten, dass das Etikett hinten ist

Übersetzungen

Etikett etiket

Etikett étiquette

Etikett etiket, label

Etikett etichetta

Etikett ملصق بيانات

Etikett štítek

Etikett mærkat

Etikett ετικέτα

Etikett etiqueta

Etikett etiketti

Etikett oznaka

Etikett ラベル

Etikett 라벨

Etikett etikett

Etikett etykieta

Etikett etiqueta

Etikett ярлык

Etikett märke

Etikett ป้ายชื่อ

Etikett nhãn mác

Etikett 标签

Eti|kẹtt

nt <-(e)s, -e> (lit, fig) → label

---

Etikett	→	label
Etikett	→	sticker
Etikett	→	tag
Etikette	→	etiquette
Etikette [Ös.]	→	label
streng nach Etikette	→	de rigueur

---

Die Etikette verlangt, dass ...	→	Etiquette dictates that ...
Wert auf Etikette legen	→	to stand on ceremony
Etikett mit mehreren Strichcodes	→	multi-barcode label