Erziehungs-

Übersetzungen

Er|zie|hungs-

:
Er|zie|hungs|an|stalt
fapproved school (Brit dated), → borstal (Brit dated), → reformatory (US)
Er|zie|hungs|bei|hil|fe
Er|zie|hungs|be|ra|tung
feducational guidance or counselling (Brit) → or counseling (US)
er|zie|hungs|be|rech|tigt
Er|zie|hungs|be|rech|tig|te(r)
mf decl as adjparent or (legal) guardian
Er|zie|hungs|feh|ler
plwrong upbringing (+gen on the part of)
Er|zie|hungs|geld
nt˜ child benefit
Er|zie|hungs|ge|walt
Er|zie|hungs|heim
ntapproved school (Brit dated), → borstal (Brit dated), → reformatory (US)
Er|zie|hungs|jahr
nt (nach Geburt) → year off for bringing up one’s child/children; (im Rentenrecht) → year of credited contributions (for each child)
Er|zie|hungs|me|tho|de
Er|zie|hungs|mit|tel
Er|zie|hungs|ur|laub
mpaid leave for new parent; (für Mutter auch) → extended maternity leave; (für Vater auch) → extended paternity leave
Er|zie|hungs|we|sen
nt, no pleducational system
Er|zie|hungs|wis|sen|schaft
Er|zie|hungs|wis|sen|schaft|ler(in)