Erwiderung

Er·wi·de·rung die <Erwiderung, Erwiderungen>

1. die Worte, die jmd. erwidert¹

2. (kein Plur.) das Erwidern² Seine Liebe fand keine Erwiderung.

---

Er•wi•de•rung die; -, -en

1. eine Erwiderung (auf etwas (Akk)) das, was jemand jemandem erwidert (1) ≈ Antwort: Seine Erwiderung auf meine Frage kam nach kurzer Überlegung

2. das Erwidern (2) als Reaktion

Übersetzungen

Erwiderung cevap, karşılık, yanıt

Erwiderung risposta

Erwiderung ответ

Erwiderung Svar

Er|wi|de|rung

f <-, -en>

(= Antwort) → reply, answer; (schroff) → retort, rejoinder; in Erwiderung Ihres Schreibens vom … (form) → in reply or answer to your letter of the …

→ return, reciprocation; (von Gefühlen) → reciprocation; (Mil: des Feuers) → return; ihre Liebe fand bei ihm keine Erwiderung → he did not return her love

---

Erwiderung	→	rejoinder
Erwiderung	→	reciprocality
Erwiderung	→	comeback [coll.]
Erwiderung	→	replication
Erwiderung	→	reaction
Erwiderung	→	response
Erwiderung (auf)	→	answer (to)
eine bissige Erwiderung	→	a snappy come-back
freche Erwiderung	→	backtalk [Am.]

---

eine bissige Erwiderung	→	a snappy come-back [coll.]
zur Erwiderung	→	in return