Erneuerung

er•neu•ern; erneuerte, hat erneuert; [Vt]

1. etwas erneuern etwas, das alt, beschädigt o. Ä. ist, durch etwas Neues ersetzen od. mit neuen Teilen reparieren <ein Dach, einen Zaun erneuern>

2. etwas erneuern etwas noch einmal aussprechen <einen Antrag, eine Einladung, einen Vorschlag erneuern>

3. etwas erneuern veranlassen, dass etwas wieder wirksam od. gültig wird ≈ auffrischen <eine (alte) Bekanntschaft, eine Freundschaft, eine Erinnerung an jemanden/etwas erneuern>; [Vr]

4. etwas erneuert sich etwas wird aus sich heraus/aus eigener Kraft wieder neu ≈ etwas regeneriert sich: Haut und Haare erneuern sich ständig
|| hierzu Er•neu•e•rung die

Thesaurus

Erneuerung: Wiederaufbau, Sanierung, Rekonstruktion, Wiederherstellung, Wiedererrichtung

Übersetzungen

Erneuerung onarma, yenileme

Erneuerung rinnovo

Er|neu|e|rung

f → renewal; (= Renovierung) → renovation; (= Restaurierung) → restoration; (= Auswechslung) (von Öl) → changing; (von Maschinenteil) → replacement; (= Wiederbelebung) → revival

---

Erneuerung	→	renewal
Erneuerung	→	novation