Erdbeben

Erd·be·ben das <Erdbebens, Erdbeben> der Vorgang, dass durch die im Erdinneren wirkenden Kräfte in einer bestimmten Region die Erde bebt ein leichtes/schweres Erdbeben, ein Erdbeben der Stärke ... auf der Richterskala, Das Erdbeben brachte viele Häuser zum Einsturz.

---

Erd•be•ben das; -s, -; eine Erschütterung der (Oberfläche der) Erde (1), die manchmal so stark ist, dass sie Häuser zerstört: Auf das Erdbeben folgten in den nächsten Tagen noch einige leichtere Erdstöße
|| K-: Erdbebengebiet, Erdbebenherd, Erdbebenopfer, Erdbebenwarte

---

Erdbeben

noun neuter Erdbeben (Erdbebens; Erdbeben) [ˈeːɐtbeːbən] (Naturereignis) Naturereignis, bei dem die Erde erschüttert wird und oft Gebäude einstürzen

ein Erdbeben der Stärke 6

Erdbebengebiet

Übersetzungen

Erdbeben séisme, tremblement de terre

Erdbeben terremoto, movimento tellurico, scossa tellurica, sisma

Erdbeben aardbeving

Erdbeben tremordeterra, terramoto, terremoto

Erdbeben deprem

Erdbeben زلزال

Erdbeben terratrèmol

Erdbeben σεισμός

Erdbeben tertremo

Erdbeben maanjäristys

Erdbeben földrengés

Erdbeben jarðskjálfti

Erdbeben 地震

Erdbeben terrae motus

Erdbeben jordskjelv

Erdbeben trzęsienie ziemi

Erdbeben cutremur, seism

Erdbeben แผ่นดินไหว

Erdbeben 地震

Erdbeben землетрясение

Erdbeben zemětřesení

Erdbeben jordskælv

Erdbeben terremoto

Erdbeben potres

Erdbeben 지진

Erdbeben jordbävning

Erdbeben động đất

Erd|be|ben

nt → earthquake, quake

---

Erdbeben [geol.]	→	shake [Am.]
Erdbeben [geol.]	→	seism
Erdbeben [geol.]	→	temblor
Erdbeben [geol.]	→	earthquake
Erdbebengebiet	→	seismic zone
Erdbebengebiet	→	earthquake zone
Erdbebengefahr	→	earthquake hazard
Erdbebengürtel	→	seismic zone
Erdbebengürtel	→	earthquake zone
Erdbebenherd [geol.]	→	seismic focus
Erdbebenherd [geol.]	→	seismic centre
Erdbebenherd [geol.]	→	hypocentre [Br.]
Erdbebenherd [geol.]	→	hypocenter [Am.]
Erdbebenherd [geol.]	→	earthquake focus
Erdbebenkunde	→	seismography
Erdbebenkunde [geol.]	→	seismology
Erdbebenrisiko	→	earthquake risk
Erdbebenschreiber	→	seismometer
Erdbebenschreiber	→	seismograph
Erdbebenschutz	→	earthquake protection
Erdbebensicherheit	→	earthquake safety
Erdbebenstärke [geol.]	→	magnitude of an earthquake
Erdbebenstärke [geol.]	→	earthquake intensity
Erdbebenwarte [geol.]	→	seismological station
Erdbebenwelle [geol.]	→	seismic wave
Erdbebenzone [geol.]	→	seismic zone
Erdbebenzone [geol.]	→	earthquake zone
Schutz vor Erdbeben	→	earthquake protection

---

Stärke eines Erdbebens	→	earthquake magnitude
Stärke eines Erdbebens	→	earthquake intensity
leichtes Erdbeben	→	light earth tremor