Entschluss

Ent•schlụss der; -es, Ent•schlüs•se; der feste Wille, etwas zu tun (meist nach genauer Überlegung) <ein fester, plötzlicher, weiser, schwerer Entschluss; einen Entschluss fassen, in die Tat umsetzen, bereuen; zu einem/keinem Entschluss kommen>
|| K-: Entschlusskraft; entschlussfreudig, entschlusslos

Übersetzungen

Entschluss décision, résolution

Entschluss decisione, deliberazione

Entschluss beslissing, besluit, uitspraak, wijzing

Entschluss decisão

Entschluss karar

Entschluss decyzja

Entschluss Päätös

Entschluss Beslut

Entschluss decisión

Entschluss Rozhodnutí

Entschluss Beslutning

Entschluss απόφαση

Entschluss 意思決定

Ent|schlụss ?

m (= Entscheidung) → decision; (= Vorsatz) → resolution, resolve; zu keinem Entschluss kommen können → to be unable to make up one’s mind or to come to a decision; mein Entschluss ist gefasst → my decision is made, my mind is made up; aus eigenem Entschluss handeln → to act on one’s own initiative; seinen Entschluss ändern → to change one’s mind; es ist mein fester Entschluss … → it is my firm intention …, I firmly intend …; ein Mann von schnellen Entschlüssen sein → to be good at decision-making, to be able to decide quickly

---

Entschluss	→	decision
Entschluss	→	determination
Entschluss	→	resolution
zu einem Entschluss kommen	→	to conclude

---

den Entschluss fassen, etw. zu tun	→	to make up one's mind to do sth.
Sein Entschluss steht bombenfest. [ugs.]	→	His mind is completely made up.
seinem Entschluss treu bleiben	→	to stick to (by) one's decision