Entführung

Ent·füh·rung

 <Entführung, Entführungen> die Entführung SUBST das Entführen
-sversuch

ent•füh•ren

; entführte, hat entführt; [Vt]

1. jemanden/etwas entführen jemanden gegen dessen Willen od. etwas mit Gewalt an einen bestimmten Ort bringen und ihn/es nur dann freigeben, wenn bestimmte Forderungen erfüllt werden <ein Flugzeug, ein Kind entführen>

2. (jemandem) etwas entführen gespr hum; jemandem für kurze Zeit etwas wegnehmen: Wer von euch hat meinen Bleistift entführt?
|| zu

1. Ent•füh•rung die

Entführung

(ɛntˈfyːrʊŋ)
substantiv weiblich

Entführung , Entführungen

Kindesentführung Flugzeugentführung

Thesaurus

Entführung:

Verschleppung

Übersetzungen

Entführung

abduction, hijacking, kidnapping, ravishment, elopment, kidnap

Entführung

kaçırma

Entführung

rapimento, sequestro di persona

Entführung

abducción

Entführung

seqüestro

Entführung

enlèvement

Entführung

похищение

Entführung

ontvoering

Entführung

اختطاف

Entführung

απαγωγή

Entführung

Отвличане

Entführung

Únos

Entführung

납치

Ent|füh|rung

f → abduction, kidnapping; (von Flugzeug, LKW) → hijacking; (von Mädchen mit Zustimmung zur Heirat) → elopement; „Die Entführung aus dem Serail“ → “The Abduction from the Seraglio”

Eine ungewöhnliche Entführung	→	Emma's Shadow [Søren Kragh-Jacobsen]
Anatomie einer Entführung	→	The Clearing [Pieter Jan Brugge]