Engagement

En·ga·ge·ment das [a͂gaʒəˈma͂:] <Engagements, Engagements>

1. geh.: die Anstellung eines Künstlers Sie erhielt ein Engagement an der Staatsoper.

2. energischer Einsatz Zunächst gingen sie die Aufgabe mit viel Engagement an.

---

En•ga•ge•ment [ãgaʒ(ə)'mãː] das; -s, -s

1. nur Sg; der persönliche Einsatz für etwas, das einem sehr wichtig erscheint <etwas mit großem Engagement tun>

2. eine Anstellung eines Künstlers an einem Theater o. Ä.: ein Engagement für zwei Jahre bekommen

---

Engagement

noun neuter Engagement (Engagements; Engagements) [ãgaʒ(ə)ˈmãː]

1  (Einsatz) persönlicher Einsatz für jdn / etw.

Alle bewundern ihr Engagement für den Umweltschutz.

2 als KünstlerBeschäftigung an einem Theater, bei einem Konzert o. Ä.

Sein Engagement am Theater soll verlängert werden.

Übersetzungen

Engagement dedicación

Engagement engagement

Engagement angaż, zaangażowanie

Engagement militância

Engagement Závazek

Engagement Åtagande

Engagement impegno

Engagement δέσμευση

En|ga|ge|ment

nt <-s, -s>

(Theat) → engagement

(geh: = Aktivität) → involvement, engagement; (= politisches Engagement) → commitment (für to)

---

Engagement	→	dedication
Engagement	→	involvement
Engagement	→	commitment
Engagement	→	exposure
Erfolg durch gesellschaftliches Engagement	→	Doing well by doing good

---

ohne Engagement	→	out of engagements [actors etc.]
Engagement in der Ausbildung [persönlicher Einsatz]	→	commitment to education
bürgerschaftliches Engagement	→	citizens' involvement