Elle

Ẹl·le

 <Elle, Ellen> die Elle SUBST

1. anat.: Speiche einer der beiden Unterarmknochen

2. veralt. ein Längenmaß

Ẹl•le

die; -, -n

1. der Knochen des Unterarms, der auf der Seite des kleinen Fingers liegt

2. hist; ein Längenmaß von ca. 55-85cm

3. hist ≈ Messstab
|| ID alles mit gleicher Elle messen unterschiedliche Dinge nur aus einer Perspektive sehen und alles gleich bewerten od. beurteilen

Übersetzungen

Elle

cubit, ell, ulna

Elle

el, ellepijp

Elle

cúbit

Elle

cúbito, yarda

Elle

aune, cubitus

Elle

cubito, ulna

Elle

локоть

Elle

ايل

Elle

Elle

Elle

Elle

Elle

Elle

Ẹl|le

f <-, -n>

(Anat) → ulna (spec)

(Hist) (Measure) → cubit; (= Maßstock) → ˜ yardstick; alles mit der gleichen or mit gleicher Elle messen (fig) → to measure everything by the same yardstick or standards

Das Tagebuch der Ellen Rimbauer	→	The Diary of Ellen Rimbauer [Craig R. Baxley]
alles mit der gleichen Elle messen	→	to measure everything by the same yardstick