Elfenbeinturm

Ẹl·fen·bein·turm in seinem Elfenbeinturm sitzen (umg.) als Künstler oder Gelehrter abgekapselt und weltfremd sein und sich nur seiner geistigen Beschäftigung widmen

---

Ẹl•fen•bein|turm der; meist im Elfenbeinturm sein/sitzen als Künstler od. Wissenschaftler ganz für sich allein arbeiten, ohne an die gesellschaftliche und politische Wirklichkeit zu denken

Übersetzungen

Elfenbeinturm ivory tower

Elfenbeinturm torre de marfil

Elfenbeinturm tour d'ivoire, tour d’ivoire

Elfenbeinturm elefántcsonttorony

Elfenbeinturm torre d'avorio

Elfenbeinturm torre de marfim

Elfenbeinturm elfenbenstorn

Elfenbeinturm [übtr.]

→

ivory tower [fig.]