Einladung

Ein·la·dung die <Einladung, Einladungen> die Worte, mit denen man jmdn. bittet, an einem Fest oder einer Veranstaltung teilzunehmen Wir erhielten eine Einladung zur Hochzeit.
-sschreiben, -karte, Geburtstags-, Hochzeits-

---

Ein•la•dung die; -, -en; eine Einladung (zu etwas) eine mündliche od. schriftliche Aufforderung an jemanden, als Gast zu einem zu kommen od. mit einem als Gast irgendwohin zu gehen <eine Einladung aussprechen, verschicken; eine Einladung bekommen, annehmen, ablehnen, ausschlagen; einer Einladung folgen>: Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt
|| K-: Einladungsschreiben

Thesaurus

Einladung: Ladung, Vorladung

Übersetzungen

Einladung çağrı, davet

Einladung invitation

Einladung caricamento, carico, invito

Einladung دعوة

Einladung pozvánka

Einladung invitation

Einladung πρόσκληση

Einladung invitación

Einladung kutsu

Einladung pozivnica

Einladung 招待

Einladung 초대

Einladung uitnodiging

Einladung invitasjon

Einladung zaproszenie

Einladung convite

Einladung приглашение

Einladung inbjudan

Einladung การเชื้อเชิญ

Einladung lời mời

Einladung 邀请

Einladung הזמנה

Ein|la|dung

f

→ invitation; einer Einladung Folge leisten (form) → to accept an invitation; eine Einladung aussprechen (sl: = aufs Klo gehen) → to go for a Jimmy (Brit) → or Jerry (US) → Riddle (sl)

(Sw) = Aufforderung

---

Einladung (zu)	→	invitation (to)
eine Einladung sausen lassen	→	not to take up an invitation
eine Einladung zurücknehmen	→	to disinvite
per Einladung	→	invitational
Zurücknahme einer Einladung	→	cancellation of an invitation

---

Einladung zum Tanz	→	Invitation to the Dance [Gene Kelly]
Einladungen ausrichten	→	to cater for events [Br.]
eine Einladung zurücknehmen	→	to retract an invitation