Einfahrt

Ein·fahrt die <Einfahrt, Einfahrten>

1. (↔ Ausfahrt) Stelle, Weg zum Hineinfahren Einfahrt freihalten!
Tor-

2. das Einfahren II Der Zug erhält Einfahrt auf Gleis 3.

---

Ein•fahrt die

1. eine Stelle, an der man in einen Hof, eine Garage o. Ä. hineinfahren kann ↔ Ausfahrt: Die Einfahrt zur Garage war versperrt; die Einfahrt zum Hof teeren; Einfahrt frei halten!
|| -K: Hofeinfahrt

2. ein Weg, der von der öffentlichen Straße zu einem Hof, einer Garage o. Ä. führt ↔ Ausfahrt

3. nur Sg; das Einfahren (5) eines Zuges od. die Erlaubnis dazu

---

Einfahrt

noun feminine Einfahrt (Einfahrt; Einfahrten) [ˈainfaːrt]

1  (Stelle) Stelle, an der man irgendwo hineinfährt

Einfahrt frei halten!

2  (Vorgang) das Hineinfahren

Einfahrt verboten!

Vorsicht bei Einfahrt des Zuges!

Thesaurus

Einfahrt: Zugang, Zufahrt, Eingang, Eintritt

Übersetzungen

Einfahrt binnenrijden, binnenvaren, inrij, inrit

Einfahrt giriş

Einfahrt accesso, entrata, ingresso

Ein|fahrt

f

no pl (= das Einfahren) → entry (→ in +acc → to); (Min) → descent; Vorsicht bei (der) Einfahrt des Zuges! → stand well back, the train is arriving; der Schnellzug hat Einfahrt auf Gleis 3 → the express is arriving at platform 3; der Zug hat noch keine Einfahrt → the train can’t enter the station

(= Eingang) → entrance; (= Toreinfahrt) → entry; (Hunt) → tunnel; „Einfahrt frei halten“ → “keep clear”

---

Einfahrt	→	slip road [Br.]
Einfahrt	→	entranceway
Einfahrt	→	entrance
Einfahrt	→	gateway
Einfahrt [min.] (Bergbau)	→	descent

---

Verbot der Einfahrt [Verkehrszeichen]	→	No entry for vehicular traffic [Br.] [traffic sign]
Einfahrt freihalten [Verkehrszeichen]	→	keep entry clear [Br.] [road sign]
Einfahrt zu einer Arztpraxis	→	doctor's entrance [Br.]