Einbinden

ein·bin·den <bindest ein, band ein, hat eingebunden> (mit OBJ) jmd. bindet jmdn./etwas (in etwas Akk.) ein

1. einen Umschlag um etwas legen Du solltest das Buch einbinden.

2. teilhaben lassen (≈ integrieren) Die Firmenleitung versuchte, alle Mitarbeiter in den Entwicklungsprozess einzubinden.

---

ein•bin•den (hat) [Vt]

1. etwas (in etwas (Akk)) einbinden etwas (zum Schutz) in einen Einband (2) od. Umschlag geben <ein Buch, Heft einbinden>: Das Buch war in einen Umschlag aus Leinen eingebunden

2. jemanden/etwas einbinden eine Verletzung mit einem Verband schützen: Er war verletzt und hatte Arme und Beine eingebunden

3. jemanden/etwas (in etwas (Akk)) einbinden jemanden/etwas in etwas integrieren: Ich habe versucht, den Außenseiter stärker in die Gruppe einzubinden
|| zu

1. und

3. Ein•bin•dung die; nur Sg

Übersetzungen

Einbinden relier

Einbinden rilegare, legare

Einbinden binden, inbinden

Einbinden encadernar

Einbinden ciltlemek

ein+bin|den

vt sep irreg Buch → to bind; (in Schutzhülle) → to cover; (fig: = einbeziehen) → to integrate; neu einbinden → to rebind

---

Einbinden	→	binding
einbinden	→	to ensnare
einbinden	→	to integrate
einbinden	→	to contain
einbinden	→	to embed
neu einbinden	→	to rebind