Einbauküche übersetzung Einbauküche definition Einbauküche Wörterbuch

Ein·bau·kü·che die <Einbauküche, Einbauküchen> eingebaute Kücheneinrichtung, die aus mehreren Schränken und darin integrierten Elektrogeräten besteht

ein•bau•en (hat) [Vt]

1. etwas (in etwas (Akk)) einbauen genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen <Möbel (in die Küche) einbauen, Bremsen in das Auto einbauen>
|| K-: Einbauküche, Einbaumöbel, Einbauschrank, Einbauteil

2. etwas (in etwas (Akk)) einbauen etwas zu etwas hinzutun, sodass es sich zu einem sinnvollen Ganzen fügt: Zitate in einen Aufsatz einbauen

Kụ̈•che die; -, -n

1. ein Raum, der so eingerichtet ist (mit Herd, Kühlschrank usw), dass man dort besonders kocht, bäckt od. Speisen zubereitet: eine Wohnung mit Küche und Bad; eine Küche, die groß genug ist, um darin zu essen
|| K-: Küchenbüffet, Kücheneinrichtung, Küchenfenster, Küchengerät, Küchenhandtuch, Küchenschrank, Küchenschürze, Küchenstuhl, Küchentisch, Küchenwaage
|| -K: Großküche, Hotelküche, Kantinenküche; Wohnküche

2. Kollekt; die Möbel, mit denen eine Küche (1) eingerichtet ist: eine neue Küche kaufen
|| -K: Bauernküche, Einbauküche

3. eine bestimmte Art, besonders das Essen zu kochen <die französische, gutbürgerliche, italienische usw Küche; eine gute/vorzügliche, eine schlechte/miserable Küche>

4. nur Sg, Kollekt; die Personen, die in der Küche (1) eines Hotels, Restaurants usw arbeiten
|| K-: Küchenhilfe, Küchenpersonal

5. kalte/warme Küche kaltes/warmes Essen: ein Lokal mit durchgehend warmer Küche

Übersetzungen

Einbauküche مطبخ مجهز

Einbauküche kuchyňská linka

Einbauküche indbygget køkken

Einbauküche εντοιχισμένη κουζίνα

Einbauküche cocina con armarios empotrados

Einbauküche kalustettu keittiö

Einbauküche cuisine équipée

Einbauküche ugrađena kuhinja

Einbauküche cucina componibile