Durchsetzung


Verwandte Suchanfragen zu Durchsetzung: Durchsetzungsvermögen

dụrch•set•zen

1 (hat) [Vt]
1. etwas (gegen jemanden) durchsetzen erreichen, dass etwas gemacht od. realisiert wird, obwohl andere dagegen sind <ein Gesetz, eine Regelung o. Ä. durchsetzen; seine Pläne, seine Absichten, seinen Willen o. Ä. durchsetzen>; [Vr]
2. sich (bei jemandem) durchsetzen (als Autorität od. Vorgesetzter) jemanden dazu bringen zu gehorchen: Er konnte sich bei seinen Schülern nicht durchsetzen
3. sich durchsetzen trotz Widerstands seine Ziele erreichen ≈ sich behaupten
4. etwas setzt sich durch etwas wird von den meisten Leuten akzeptiert
|| zu
1. Dụrch•set•zung die; nur Sg; dụrch•setz•bar Adj; nicht adv
Übersetzungen

Durchsetzung

aplicación

Durchsetzung

esecuzione

Durchsetzung

الإنفاذ

Durchsetzung

执法

Durchsetzung

執法

Durchsetzung

Håndhævelse

Durchsetzung

אכיפה

Durchsetzung

施行

Dụrch|set|zung

1
f <->, no pl (von Maßnahmen, Reformen)putting or carrying through; (von Anspruch, Forderung)pushing through; (von Vorschlag, Plan, Vorhaben)carrying through; (von Ziel)achievement, accomplishment

Durch|sẹt|zung

2
f <-, -en> die Durchsetzung des Laubwaldes mit Nadelbäumenthe fact that the deciduous forest is interspersed with conifers
etw. zur Durchsetzung verhelfento help implement sth.
etw. zur Durchsetzung verhelfento help establish sth.
etw. zur Durchsetzung verhelfento help enforce sth.